Even when he was awake he was completely torpid.

他醒着的时候也完全麻木不动.

相关词汇
evenadv. 甚至,更加, 即使,恰巧在…时候;adj. 公平的,平坦的, 偶数的,平均的;vt. 使平坦,使相等;vi. 变平,成为相等;
whenadv. 什么时候,(用于时间的表达方式之后)在那时,其时,当时;conj. 在…时,既然,如果;pron. 什么时候,那时;n. 时间,时候,日期,场合;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
awakeadj. 醒着的,警惕的;vt.& vi. 唤醒,唤起,觉悟;
completelyadv. 完全地,完整地,完全,彻底,全部,一干二净,很,非常,充分,十分,万分;
torpidadj. 麻痹的,懒散的,不活泼的,冬眠(中)的;