Carrie seemed quite tractable, and he congratulated himself.

嘉莉看上去很温顺, 他暗自感到庆幸.

相关词汇
Carrien. 卡丽(Caroline的昵称)(f.);
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
quiteadv. 相当,很,非常,确实如此;
tractableadj. 易处理的,驯服的,温顺的,听话,驯良;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
congratulatedv. 向(某人)道贺( congratulate的过去式和过去分词 ),祝贺,(为成就或成功)感到高兴,感到自豪;
himselfpron. (反身代词)他自己,(用以加强语气)他亲自,他本人;