A waft of perfume drifted into Ingrid's nostrils.

一股香水味飘进了英格丽德的鼻子里。

相关词汇
waftvt.& vi. 吹送,飘送,使飘荡,漂浮;n. 一股,一阵微风,飘荡,风信旗;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
perfumen. 香水,香料,香味,香气;vt. 使…充满香气,喷香水于…;
driftedv. 漂( drift的过去式和过去分词 ),吹积,漂泊,浮现;
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
nostrilsn. 鼻孔( nostril的名词复数 );