It's the payday, for he has brought home a stout volume from a secondhand bookstore.
今天发工资, 所以他从旧书店里抱回来一厚册书.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
hasv. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；
broughtv. 带来( bring的过去式和过去分词 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移动；
homen. 家，家庭，家庭生活，终点；adj. 家庭的，家用的，本地的，本部的；adv. 在家，在家乡，深深地，深入地；vi. 回家，有家，朝向，自动导航；vt. 把…送回家，送…回家，给…提供住处，使有安身之处；
stoutadj. 强壮的，结实的，勇敢的，坚定的；n. 烈性黑啤酒，胖子，特大号；
volumen. 量，大量，体积，音量，卷；adj. 大量的；vi. 成团卷起；vt. 把…收集成卷；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；