They were doubtlessly the animating principle of many hours that superficially seemed vacant.

在表面看来无所事事的许多时刻中,它们无疑是活跃的因素.

相关词汇
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
doubtlesslyadj. 毫无疑问;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
animatingv. 使有生气( animate的现在分词 ),驱动,使栩栩如生地动作,赋予…以生命;
principlen. 原则,原理,准则,道义,道德标准,本能;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
manyadj. 许多,多的;pron. (与复数动词连用)大多数人;
hoursn. 小时( hour的名词复数 ),固定时间,一小时的时间或行程,重要时刻;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
superficiallyadv. 浅薄地,干;
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
vacantadj. 空闲的,空缺的,空虚的,茫然的;