I lived mighty comfortably, my mind being entirely composed by resigning to the will of God.
我现在生活得非常舒服,心情也很泰然, 因为我已经把自己完全交给了上帝.
相关词汇
livedadj. 有…之生命的;v. 活( live的过去式和过去分词 ),居住,以…为生,(按照规矩)管理生活;
mightyadj. 趾高气扬,巨大的,强有力的,浩瀚的;adv. 非常,很;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
mindn. 心,精神,心力,知,智力,智慧,心胸,头脑,人,愿望,目的,意向,意志,决心,见解,意见,记忆,记性,记忆力,回想;vi. 介意,注意;vt. 专心于,介意,愿意做,照顾;
composedadj. 镇静的,沉着的;v. 组成( compose的过去式和过去分词 ),调解,[印刷]排(字),使安定;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
willn. 愿意,意志(力),[法]遗嘱;vt. 决心要,将(财产等)遗赠某人,用意志力驱使(某事发生);vi. 愿意, 希望, 想要;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
godn. 上帝,造物主,被极度崇敬的人[物],男神,戏院顶层楼座观众;vt. 膜拜,崇拜;