I'll hate leaving Manhattan and missing certain ballets and concerts.

但我讨厌离开曼哈顿还有错过那些芭蕾剧和音乐会.

相关词汇
llabbr. lines (复数)线,land lines 陆线,load line 负载线,lectiones (Latin=readings) (拉丁语)知识;
hatevt. 仇恨,憎恨,厌恶,对…感到不喜欢或讨
leavingn. 离开;v. 离开( leave的现在分词 ),遗弃,忘了带,交托;
Manhattan曼哈顿;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
missingadj. 失去的,下落不明的;v. 错过( miss的现在分词);
certainadj. 某一,必然的,已确定的;pron. [动词用复数]某些;
balletsn. 芭蕾舞( ballet的名词复数 ),芭蕾舞剧,芭蕾舞团;
concertsn. 音乐会,演唱会,(音)协奏曲(concert的复数),合奏(曲),音乐会( concert的名词复数 );