Even their three dogs got bored and fell asleep as he ranted on.
他还在胡言乱语，连他们养的3条狗都无聊得睡着了。
相关词汇
evenadv. 甚至，更加， 即使，恰巧在…时候；adj. 公平的，平坦的， 偶数的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 变平，成为相等；
theirpron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；
threenum. 三，三个，第三（章，页等）；n. 三岁，三个人[东西]，三，三个；adj. 三的，三个的；
dogsn. 公狗( dog的名词复数 )，（尤用于形容词后）家伙，[机械学]夹头，不受欢迎的人；
gotv. 得到(get的过去式和过去分词)，抓住，说服，受到（惩罚等）；
boredadj. 无聊的，无趣的，烦人的；v. 令人厌烦( bore的过去式和过去分词 )，挖，掘，钻；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
fellvt. 砍倒，打倒；n. 兽皮，一季的木材采伐量；adj. 残忍的，凶恶的；v. 掉下，摔倒，变坏(fall的过去式)；
asleepadj. 睡着的，休眠的，麻木的，已死的；adv. 熟睡地，处于麻木不仁的状态，长眠；
asadv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如
rantedv. 夸夸其谈( rant的过去式和过去分词 )，大叫大嚷地以…说教，气愤地)大叫大嚷，不停地大声抱怨；
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；