Quasars are the highly energetic cores of distant galaxies.

类星体是遥远星系的极为活跃的核心体.

相关词汇
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
highlyadv. 高度地,极,非常,非常赞许地;
energeticadj. 精力充沛的,充满活力的,精力旺盛的,精神饱满的,(措施等)积极的,有力的,雄健;
coresn. 果核( core的名词复数 ),核心,[地质学]地核,[亦称作 magnetic core][电学]铁心(构成电磁铁、感应线圈、变压器等物内部之铁质物);
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
distantadj. 遥远的,冷漠的,冷淡的,远离的,远隔的,不太清晰的;
galaxiesn. 星系( galaxy的名词复数 ),银河系,一群(杰出或著名的人物);