Papa dismissed the idea with a shake of his head.

爸爸摇了摇头打消了这个念头.

相关词汇
Papan. <儿>爸爸;
dismissedv. 解雇( dismiss的过去式和过去分词 ),(使击球员或球队)退场,使退去,驳回;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
idean. 主意,想法,[哲]理念,观念,[乐]乐句,模糊想法;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
shakevt. 动摇,摇头,使发抖,使心绪不宁[烦恼,惊吓];vi. 摇(出),抖(掉),握手,(嗓音)颤抖;n. 摇动,震动,哆嗦,混合饮料;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
headn. 上端,头脑,头部,首脑,首长;vt. 用头顶,前进,作为…的首领,站在…的前头;vi. 朝…行进,出发,向…方向移动,船驶往;adj. 头的,在前头的,首要的,在顶端的;