The fragments of memory she dredges up do not fit together.
她想起的那些支离破碎的片段连不上。
相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
fragmentsn. 碎片( fragment的名词复数 ),片段,(将文件内容)分段,(文艺作品等)未完成的部分;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
memoryn. 记忆,记忆力,回忆,往事,[计]存储器,内存;
dredgesv. 疏浚( dredge的第三人称单数 ),清淤,挖掘,(用面粉、糖等)撒;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
doaux. 构成疑问句和否定句,代替动词,用于加强语气;vt. 做,干,进行,从事;vi. 表现,进展,引起,行过;n. 社交聚会,社交活动,宴会;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
fitvt.& vi. (使)适合,安装,合身;adj. 合适的,恰当的,合身的,健壮的;n. 合身,适合,匹配,发作;
togetheradv. 同时,在一起,一致地,不间断地;adj. 稳定可靠的,做事有效率的;