Some of our greatest and richest superstars have been as thick as two planks.

我们的某些最了不起的、最富有的超级明星却愚不可及.

相关词汇
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
ourpron. 我们的,we的所有格形式,<口>我们家,敝;
greatestadj. 最好的,最伟大的,大的( great的最高级 ),伟大的,重要的,(数量)极大的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
richestadj. 富人( rich的最高级 ),深的,富裕的,强烈的;
superstarsn. 超级明星(演员、音乐师等)( superstar的名词复数 );
haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;vt. 有,具有,拿,取得,从事,必须,不得不;n. 〈口〉有产者,有钱人,富国,〈英俚〉欺骗,诈骗;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
thickadj. 浓的,茂密的,厚的,粗大的,稠密的,不透明的;adv. 密集地,不清晰地,〈口〉太过分,频频地,时常;n. 最厚的部分,最活跃或最激烈的部分,〈口〉笨蛋,〈俚〉可可粉;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
planksn. (厚)木板( plank的名词复数 ),政纲条目,政策要点;