For auld lang syne , we'll tak'a cup o'kind - ness yet.

为了美好的昔日, 让我们干一杯.

相关词汇
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
auldadj. 老的,古老的,旧的;
Langadj. <苏格兰>长的,很久的,冗长的;
Syneadv. 自彼时至此时,曾经;
llabbr. lines (复数)线,land lines 陆线,load line 负载线,lectiones (Latin=readings) (拉丁语)知识;
cupn. 杯子,一杯(的量),(胸罩的)罩杯,优胜杯;vt. 使(手)窝成杯状,使(双手)成圆状托起,为…拔火罐;
kindn. 〈古〉方式,方法,本质,天性,同类,某类;adj. 仁慈的,体贴的,友善的,好心的,温和,宽宏大量的;
Nessn. 海岬,海角;
yetadv. 但是,还,已经,又,再;conj. 然而,但是;