The offer was hedged around with conditions.

这一提议附有诸多条件。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
offervt. 提供,给予,提出,提议,出价,开价,表示愿意;vi. 提议,企图,想要,供奉;n. 提议,出价,开价,试图,求婚;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
hedgedN-COUNT 树篱;VERB 防备,防范(尤指金钱损失);N-COUNT 防护物;防备手段;防范措施;VERB 躲闪;回避;PHRASE 两面下注以防损失;骑墙;
aroundadv. 大约,旋转,到处,四处,在周围;prep. 围绕,在附近,前后,左右,在…周围;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
conditionsn. (居住、工作或做事情的)环境,(影响某事发生的)物质环境,<保险>承保险别,条件( condition的名词复数 ),状况,健康状况,环境;