福克斯词典 \ 例句 \

翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内.用英语怎么说？

Counseling or interjecting personal opinion is never permitted.

翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内.

相关词汇
counseling or interjecting personal opinion is never permitted
counselingn. （对个人，社会以及心理等问题的）咨询服务；
例句
Depression is usually treated successfully with professional counseling or antidepressant medication.
通过专业的开导或服用抗抑郁药物,都可能成功的治疗抑郁.
orconj. 或，或者，还是，不然，否则，左右；prep. <古、诗>在…之前，比…更早；n. [纹章]黑金色、黑色；
例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。
interjectingv. （突然）插入，插话( interject的现在分词 )，打断；
例句
He listened thoughtfully, interjecting only the odd word.
他仔细地听着,只是偶尔插句话。
personaladj. 个人的，私人的，身体的，亲自的，人身攻击的；n. （报刊上的）人事栏，分类人事广告版，人称代名词，关于个人的简讯；
例句
He will sign a personal guarantee to additionally secure the loan.
他将签订一个个人担保，以此为贷款多加一层保障。
opinionn. 意见，主张，评价，鉴定，判定；
例句
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。
neveradv. 从不，从来没有，一点也不，决不，<口>不会…吧，没有，不曾；
例句
The public never had faith in his ability to handle the job...
公众从来不相信他有能力胜任这一职位。
permittedv. 允许（ permit的过去式和过去分词 ），许可，许用；adj. . 被允许的；
例句
No-one personally acquainted with the couple was permitted to talk to the Press...
任何与这对夫妇有私交的人都不准和新闻界谈话。