For years I regarded this coincidence as the luckiest turning point in my life.

多年以来,我总把这一偶然的机遇当作我一生中最幸运的转折点.

相关词汇
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
yearsn. 年( year的名词复数 ),年纪,一年的期间,某年级的学生;
regardedv. 关系( regard的过去式和过去分词 ),注意,(尤指以某种方式)注视,尊敬;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
coincidencen. 巧合,一致,同时存在,并存;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
luckiestlucky(运气好的,侥幸的)的最高级形式;
turningn. 旋转,转向,转弯处,车工工艺;v. 转动,扭转,(使)变成,“turn”的现在分词;
pointn. 点,要点,得分,标点;vt. (意思上)指向,削尖,加标点于,指路;vi. 表明,指向;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;