He had nervous mannerisms that intensely irritated me.

他那些矫揉造作的神经质的姿势让我恼火透了.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
nervousadj. 焦虑的,紧张不安的,神经质的;
mannerismsN-COUNT (某人特有的说话或动作的)习性,习气,习惯;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
intenselyadv. 强烈地,极度,剧烈地;
irritatedadj. 恼怒的,生气的;v. 使发怒( irritate的过去式和过去分词 ),使急躁,使感到不适,使疼痛;
mepron. (人称代词I的宾格)我;n. 自我,自我的一部分,极端自私的人,[音乐]固定唱法时的E音;