The two attitudes derive from different historical perspectives.

这两种态度产生于不同的历史观点.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
twon. 两个,两个东西,两点钟,一对;adj. 两个的,我
attitudesn. 态度( attitude的名词复数 ),[戏剧](表演时的)姿势,姿态,倾向;
derivevt.& vi. 得到,导出,源于,来自,(从…中)提取;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
differentadj. 不同的,各式各样的,个别的,不平常;
historicaladj. 历史的,历史上的,有关历史研究的,有根据的,基于史实的;
perspectivesn. 透视( perspective的名词复数 ),透视图,观点,全景;