These little resemblances opened a long hidden view of sensations.

这种小事上的类比唤起他久已忘怀的感情.

相关词汇
theseadj. 这些的;pron. 这些;
littleadj. 小的,琐碎的,娇小的,幼小的;adv. 不多,略微,少许,一点,短时间地;n. (表示否定)微少,没有多少,短时间;det. (数量上)微少的,少到几乎没有的,(a little)少量的,一些;
resemblancesn. 相似,形似( resemblance的名词复数 );
openedadj. 断开的;v. (打)开( open的过去式和过去分词 ),开始,睁开,启动;
longadj. 长的,长时间的,冗长的,过长的,长音的;adv. 长久地,始终,遥远地;n. 长时间,长时期,[语]长音节,(服装的)长尺寸,长裤;vi. 渴望,极想;
hiddenadj. 隐藏的,神秘的,秘密的;v. 隐藏( hide的过去分词);
viewn. 看法,风景,视域,[建筑学]视图;vt. 看,看待;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
sensationsn. 感觉( sensation的名词复数 ),感受,知觉,激动;