The decision to cut back on film-making had a catastrophic effect on the nurturing of new talent.

削减电影制作经费的决定在扶植新人方面有灾难性的影响。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
decisionn. 决定,果断,决议,(法院的)判决;vt. [口语][拳击]靠判定击败(对手);
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
cutvt.& vi. 将(某物)切开(或分割);vt. 削减,剪切,切成,删剪;vi. 电影,(为决定谁先出牌等)切牌,可被切割,可用于切割;n. 切口,削减,剪裁,切片;
backn. 背,背部,背面,反面,后面,后部,(椅子等的)靠
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
catastrophicadj. 灾难的,惨重的,悲惨结局的;
effectn. 影响,效果,印象,所有物;vt. 使发生,引起,产生(效果);
nurturingv. 养育( nurture的现在分词 ),培育,滋长,助长;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
newadj. 新的,崭新的,新鲜的,新到的,现代的,初次(听到)的;adv. 新近,最近;
talentn. 天资,才能,天才,人才,塔兰特,古代的一种计量单位,可用来记重量或作为货币单位,<旧,非正式>性感的人;