The wound had not healed properly and was oozing pus.

伤口未真正痊瘉,还在流脓.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
woundn. 创伤,伤口,伤害;v. 伤,伤害,“wind”的过去式和过去分词;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
healedv. (使)愈合( heal的过去式和过去分词 ),治愈,(使)结束,较容易忍受;
properlyadv. 适当地,恰当地,正确地,完全,非常;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
oozingv. (浓液等)慢慢地冒出,渗出( ooze的现在分词 ),使(液体)缓缓流出,(浓液)渗出,慢慢流出;
pusn. 脓,脓水;