He considered how the remark was to be construed.
他考虑这话该如何理解。
相关词汇
consideredadj. 经过仔细考虑的，经过深思熟虑的，受尊敬的，经过深思熟虑的看法；v. 考虑( consider的过去式和过去分词)，想，注意，看重；
howadv. 怎样，健康状况如何，到何种地步，以任何方式；n. 方法，方式；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
remarkn. 注意，观察，话语，评论，谈论；vt.& vi. 评论，觉察；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
bev. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；
construedv. 解释（陈述、行为等）( construe的过去式和过去分词 )，翻译，作句法分析；