Painful memories obtruded upon his attempts to reflect calmly.

痛苦的回忆浮现在我的脑海,我开始冷静地思考.

相关词汇
painfuladj. 痛苦的,(肉体)疼的,费力的,(工作)困难的,讨厌的,使人厌烦的;
memoriesn. 记忆力( memory的名词复数 ),记忆中的事物,记忆系统,记忆容量;
obtrudedv. 强行向前,强行,强迫( obtrude的过去式和过去分词 );
uponprep. 在…上面,当…时候;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
attemptsn. 进攻( attempt的名词复数 ),(尤指)企图杀害;v. 试图( attempt的第三人称单数 ),尝试,试图夺取或攻克(堡垒、要塞等),试图征服(高山);
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
reflectvt.& vi. 反射(光、热、声或影像),考虑;vt. 反射,反照,表达,显示,折转;vi. 映出,反射,深思熟虑,慎重表达;
calmlyadv. 平静地,宁静地,冷静地,沉着地;