He pulled the cloth and it came away with a rasping sound.
他用力一扯，那块布被刺啦一下扯了下来。
相关词汇
pulledv. 拉( pull的过去式和过去分词 )，扯，拉过来，划（船）；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
clothn. 布，织物，一块布，用作某种用途的布，桌布，擦布，揩布，（统称）牧师；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
camev. 来( come的过去式 )，到达，达到（认识、理解或相信的程度），出生；
awayadv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
raspingadj. 锉磨声的，令人焦躁的；v. 以粗锉打磨，锉去( rasp的现在分词 )，发出摩擦的刺耳声；
soundn. 声音，声响，音调，声调，声波，嘈杂声；vi. 响，发声，听起来，好像，回响，[音乐]乐器等被奏响；vt. 使出声，使发声，清楚地发出，宣布，发表，颂扬；adj. 健全的，合理的，完好的，无损的，明智的；adv. 彻底地，充分地；