He fell back into the water, his breath rasping in his heaving chest...
他仰面跌进了水中，胸部起伏，呼吸急促。
相关词汇
fellvt. 砍倒，打倒；n. 兽皮，一季的木材采伐量；adj. 残忍的，凶恶的；v. 掉下，摔倒，变坏(fall的过去式)；
backn. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠
intoprep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
watern. 水，雨水，海水，海域；v. 给…浇水，供以水，加水稀释，流泪；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
raspingadj. 锉磨声的，令人焦躁的；v. 以粗锉打磨，锉去( rasp的现在分词 )，发出摩擦的刺耳声；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
heavingn. 举起，拿起，扔去；v. 举( heave的现在分词 )，拉，扔，抛；
相关好句