The freshly painted stutters pleased the eye of the passenger.

刚油漆过的百叶窗,使过路人感到赏心悦目.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
freshlyadv. 新近,刚才,精神饱满地,气息清新地;
paintedadj. 描画的,着色的;v. 画,绘画( paint的过去式和过去分词 ),描绘,在…上涂涂料[油漆],往(指甲、嘴唇等上)施化妆品;
stuttersv. 结结巴巴地说( stutter的第三人称单数 ),不顺畅的工作,时断时续地移动;
pleasedadj. 高兴的,自鸣得意,(用于初次见面握手时)很高兴认识您,称心满意;v. (使…)高兴( please的过去式),(使…)满意,想要,喜欢;
eyen. 眼睛,视力,眼状物,风纪扣扣
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
passengern. 乘客,旅客,行人,过路人,碍手碍脚的人;