All such bright anticipations were cruelly dashed that night.
所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了.
相关词汇
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
brightadj. 明亮的，鲜亮的，聪明的，辉煌的，活泼的，机灵的，乖巧的；adv. 明亮地，光明地，光亮地，欢快地，愉快地；n. 车头灯，<古>光辉，辉
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
dashedn. 虚线；v. 冲，猛冲( dash的过去式和过去分词 )，猛掷， （使）猛撞，匆匆地写或画，打碎；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；