In effect , said Weber, this meant displacing the monastic - style discipline, self - denial, and ascetics into secular life.
韦伯说,事实上, 这意味着要取代修道院 式 的灵性操练, 自我 否认, 以及禁欲苦修的生活.
相关词汇
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
effectn. 影响，效果，印象，所有物；vt. 使发生，引起，产生（效果）；
saidadj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；
thispron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；
meantv. 意味，打算(mean的过去式和过去分词)，表示…的意思；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
stylen. 方式，样式，时髦，仪表，品位；vt. 设计，称呼，为…造型；vi. 使符合流行式样，用刻刀作装饰画；
disciplinevt. 训练，使有纪律，处罚，使有条理；n. 训练，纪律，学科，符合行为准则的行为（或举止）；
selfn. 自己，本人，本性，私利；adj. 同一的，纯净的，单一的；vt. 使自花授精，使近亲繁殖；vi. 自花授精；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
asceticsn. 苦行者，禁欲者，禁欲主义者( ascetic的名词复数 )；
intoprep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；
secularadj. 现世的，俗界的，长期的，长久的，不朽的，一世纪一次的；n. 牧师，[宗]俗僧，俗人，〈美〉（黑人中间流行的）俗
lifen. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；