The rest were disappointed, miserable creatures in unwarm beds , tearfully bemoaning their fate.
剩下那些不幸的人,失望的人在不温暖的被窝里悲泣自己的命运.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
restn. 休息，剩余部分，支持物，宁静，安宁；vt.& vi. （使）休息，（使）倚靠[支撑]；vi. 休息，静止，停止，安心；vt. 使休息，使轻松，使长眠，使依赖；
werebe的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；
disappointedadj. 失望的，沮丧的，失意的；v. 使（人）失望( disappoint的过去式和过去分词)，使破灭，使落空；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
bedsabbr. bedrooms 卧室；n. 床( bed的名词复数 )，苗圃，河床，（地下由黏土、岩石等构成的）地层；
bemoaningv. 为（某人或某事）抱怨( bemoan的现在分词 )，悲悼，为…恸哭，哀叹；
theirpron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；
faten. 命运，天意，命中注定的事（尤指坏事）；