His cheerful face brightens up the dullest of days.

他的笑脸让最乏味的日子变得充满生气。

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
cheerfuladj. 欢乐的,高兴的,令人愉快的;
facen. 面容,表面,脸,方面;vt.& vi. 面对,面向…,正视,承认;vt. (感到不能)对付,(明知不好办而)交谈,必须对付(某情况),面临…;
brightensv. (使)发亮( brighten的第三人称单数 ),(使)生色,(使)生辉,(使)快乐;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
dullestadj. 迟钝的( dull的最高级 ),不鲜明的,不活跃的,不热心的;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
daysn. 天,时期,一天( day的名词复数 ),白天,时期,工作日;adv. 每天,在白天;