All over the ship the bulkheads sweated a film of oil and water.
船里上上下下的舱壁到处沾着一层油水.
相关词汇
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
overprep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
shipn. 船，<口>宇宙飞船，（舰船上的）全体船员，运气；vt.& vi. 运送；vt. 把…装上船，装好（船具），上市，使乘船；vi. 在船上工作，乘船旅行，当船员；
bulkheadsn. 隔离壁（用在船舱、隧道、太空飞行器，以防止在一部分损坏时水或空气流入其他部分）( bulkhead的名词复数 )；
sweatedadj. 低工资的，使用血汗劳工的；v. （使）出汗( sweat的过去式和过去分词 )，（使）流汗，（使）发汗，焖；
filmn. 影片，电影，胶片，薄层；vt.& vi. （把…）拍摄（成）电影[电视等]，上镜头；vt. （给…）覆上一薄层，生薄膜，变得朦胧；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
oiln. 油，石油，油画，燃油；vt. 给…加油；vi. 化成油；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
watern. 水，雨水，海水，海域；v. 给…浇水，供以水，加水稀释，流泪；