He had slumped to his knees , almost paralysed , clasping the stricken elbow with his other hand.
他瘫了下来, 一只手捧着那条挨了一棍的手肘, 几乎要跪倒在地.
相关词汇
hadv. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；
slumpedv. 大幅度下降，暴跌( slump的过去式和过去分词 )，沉重或突然地落下[倒下]；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
kneesn. 膝( knee的名词复数 )，膝盖，（裤子的）膝部，坐下时)大腿朝上的面；
paralysedv. 使瘫痪[麻痹]( paralyse的过去式和过去分词 )，使不能正常活动；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
strickenadj. 被打击的，受挫的，患病的，受灾的；v. 打击(strike的过去分词)；
elbown. 肘部，弯头，扶手，肘形管，弯管；vt. 用肘推挤（另一人或另一些人），用手肘推开；vi. 用肘推搡着前进，在拐角处转弯；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
otheradj. 别的，其他的，（两个中的）另一个，其余的；pron. 其他的，（指两个人或事物中的第二个）那个，（指一组中其余的人或事物）其余的，（指与说话人所在位置等相反的方向或地点）另一边；n. [the other]对立面；对立的事物；
handn. 手，协助，帮助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 传递，交给，搀扶，支持；