That same hungry heart of hers compassionated her friends.

就是她那颗如饥如渴的心对她的朋友们恻然怜悯.

相关词汇
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
sameadj. 同一的,相同的,同样的;pron. 同一事物,同样的人,(和…)同样的事物,(数目、颜色、大小、质量等)相
hungryadj. 饥饿的,渴望的,渴望得到,(统称)饥民,荒年的,不毛的;
heartn. 心,心脏,感情,要点,胸部;vt. 鼓励,激励;vi. 结心;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
herspron. 她的,属于她的;
compassionatedv. 同情(compassionate的过去式与过去分词形式);
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
friendsn. 朋友( friend的名词复数 ),资助者,同胞,指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人;