To Americans , polite conversationalists empathize by displaying expressions of excitement or disgust, shock or sadness.

对他们来说, 有礼貌的谈话者应该靠着表示出惊喜、讨厌 、 吃惊或悲哀的表情来与别人心领神会.

相关词汇
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
Americansn. 美国人,美洲人( American的名词复数 ),美国英语;
politeadj. 有礼貌的,有教养的,文雅的,上流社会的,应酬的,客套的;
conversationalistsn. 健谈的人( conversationalist的名词复数 );
empathizev. 移情,神会;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
displayingv. 显示( display的现在分词 ),陈列,张开,泄露;
expressionsn. 表情( expression的名词复数 ),表示,(数学)表达式,词;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
excitementn. 兴奋,激动,令人兴奋的事,刺激,振奋;
orconj. 或,或者,还是,不然,否则,左右;prep. <古、诗>在…之前,比…更早;n. [纹章]黑金色、黑色;
disgustn. 反感,厌恶,嫌恶;vt. 使反感,厌恶;
shockn. 休克,震惊,震动,打击;vt. 使休克,使震惊,使震动,使受电击;vi. 感到震惊,受到震动,堆成禾束堆;adj. 浓密的,蓬乱的;
sadnessn. 悲哀,忧伤,忧愁,悲哀,令人悲哀或忧伤的事物,愁眉苦脸,心境恶劣,心情恶劣,认真;