I should say that this rather discourages pilferage.

这在相当程度上阴止了偷窃的发生.

相关词汇
should应该,将会,可能,本应;
sayvi. 说, 讲,表明,宣称,假设,约莫;vt. 表明,念,说明,比方说;n. 发言权,说话,要说的话,发言权;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
ratheradv. 稍微,有点,相当,颇,宁愿,相反地;int. 当然啦,怎么不;
discouragesv. 使气馁( discourage的第三人称单数 ),使沮丧,阻碍,劝阻;
pilferagen. 行窃,偷盗,小偷小摸;