Homesteads sprawled here and there on the dunes, still farming the sand, which yielded very little.
坨包区星星点点散居着为数不多的自然屯落, 在风沙的吞噬中仍然以翻沙坨广种薄收为生计.
相关词汇
sprawledv. 伸开四肢坐[躺]( sprawl的过去式和过去分词)，蔓延，杂乱无序地拓展，四肢伸展坐着（或躺着）；
hereadv. 在这里，这时，在这一点上，（给某人东西或指出某物时说）；n. 这
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
thereadv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
stilladv. 仍，仍然，更，还要，静静地，〈诗〉常，不断地；adj. 不动的，静止的，不狂暴的，温柔的，没有活力的，死气沉沉的；n. 平静，寂静，剧照，静止摄影，蒸馏器；vt.& vi. （使某物）平静下来，安静，〈古〉烧（酒），蒸馏；conj. 但是，然
farmingn. 农事，耕作，饲养（家禽），（租税等的）包收；v. 耕种，出租(farm的ing形式)；
sandn. 沙，沙滩，沙色；vt. 撒沙于，用砂纸磨光；
whichpron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；
yieldedvt. 屈服，投降（yield的过去式与过去分词形式）；
veryadj. 很，非常，恰好是，正是，十足的，特有的；adv. 很，非常，充分，完全；
littleadj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；