Hospital trips were halved when kids were hunkered down with Harry.

当小朋友坐下来读《哈利波特》,急诊室人数就减半了.

相关词汇
hospitaln. 医院,收容所,养老院,〈古〉旅客招待所;
tripsv. 说话结结巴巴( trip的第三人称单数 ),倾斜,绊倒,(使)犯错误;n. 旅游(trip的复数形式);
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
halvedv. 把…分成两半( halve的过去式和过去分词 ),把…减半,对分,平摊;
whenadv. 什么时候,(用于时间的表达方式之后)在那时,其时,当时;conj. 在…时,既然,如果;pron. 什么时候,那时;n. 时间,时候,日期,场合;
kidsn. 小孩( kid的名词复数 ),年轻人,小山羊,小山羊皮;
hunkeredv. 盘坐( hunker的过去式和过去分词 );
downadv. (坐、倒、躺)下,向下,(表示范围或顺序的限度)下至;prep. (从高处)向下,(表示位置)在…的下方,(表示方向)沿着…向下,(表示时间)自…以来;adj. 向下的,沮丧的,计算机或计算机系统停机,(以…)落后于对手的;n. (鸟的)绒羽,绒毛,软毛,汗毛;vt. 放下,(尤指大口或快速地)喝下,使摔倒,击落(敌机等);vi. [常用于祈使句中]下去,下来,卧倒,下降;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
harryvt. 一再骚扰,使烦恼,在战争中攻击,掠夺抢劫;n. 恶魔,恶鬼,胡闹的青年人,伦敦佬,(人名)哈