That passes my mind's eye lilting, dreamily.

轻快的似梦般的从我的脑海里闪过.

相关词汇
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
passesv. 走过( pass的第三人称单数 ),通过,批准,度过;
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
eyen. 眼睛,视力,眼状物,风纪扣扣
liltingadj. 像音乐般美妙的(声音);v. 唱轻快的调子,轻快地动( lilt的现在分词 );
dreamilyadv. 梦幻般地,迷迷糊糊地,朦胧地;