The combination of top - down mandates, aggressive enforcement and expert advice yielded results.

这种由上而下的指令 、 严格的执法以及专家的建议,结合起来收到了成效.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
combinationn. 结合,联合体,密码组合,连裤内衣;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
topn. 顶,顶部,(箱子)盖,(书页等的)上栏,首席,陀螺;adj. 最高的,顶上的,头等的,最大的;vt. 形成顶部,达到…的顶端,处于…的最前头,领
downadv. (坐、倒、躺)下,向下,(表示范围或顺序的限度)下至;prep. (从高处)向下,(表示位置)在…的下方,(表示方向)沿着…向下,(表示时间)自…以来;adj. 向下的,沮丧的,计算机或计算机系统停机,(以…)落后于对手的;n. (鸟的)绒羽,绒毛,软毛,汗毛;vt. 放下,(尤指大口或快速地)喝下,使摔倒,击落(敌机等);vi. [常用于祈使句中]下去,下来,卧倒,下降;
mandatesvt. 授权,强制执行(mandate的第三人称单数形式);
aggressiveadj. 侵略的,侵犯的,攻势的,(美)有进取心的,积极行动的,有进取心的,有闯劲的,好争斗的,借故生端的,爱打架的,要打架的;
enforcementn. 强制,实施,执
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
expertn. 专家,能手,权威,行家,高手,熟练者;adj. 专家的,(技术)熟练的,老手,需要专门知识(或技术)的;vt. 以专家身份研究(或检查),像专家那样研究(或检查),由专家审读(书籍等);vi. 做专家工作,担任专家,成为高手(或能手);
advicen. 劝告,忠告,建议,意见;
yieldedvt. 屈服,投降(yield的过去式与过去分词形式);
resultsn. 后果,结果( result的名词复数 ),成绩(包括比分、得票、获胜者或当选者名单等),成功实现的事;v. 发生( result的第三人称单数 ),导致,随着发生,结果发生;