His mind, as though shying away from something, seemed unable to concentrate.

他的脑子有些想要躲开什么似的不能集中思考.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
mindn. 心,精神,心力,知,智力,智慧,心胸,头脑,人,愿望,目的,意向,意志,决心,见解,意见,记忆,记性,记忆力,回想;vi. 介意,注意;vt. 专心于,介意,愿意做,照顾;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
thoughconj. 虽然,尽管,即使,纵然;adv. 可是,但是,不过,然而,话虽这样说;prep. 但;
shyingv. 惊退,畏缩( shy的现在分词 );
awayadv. 离开,远离,在远处,消失;adj. 不在的,遥远的,客场比赛;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
somethingpron. 某物,某事,重要的事物[人],有一定意义的事物;n. (表示不确切的描述或数量)大致,左右;adv. 非常,有点,大约;
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
unableadj. 不能的,不会的,无能力的,不熟练的,不能胜任的,〈罕,诗〉弱,无力的;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
concentratevt.& vi. 专心于,注意,集中,聚集;vt. 浓缩,(使)浓缩,[采矿]汰选,选矿,精选,富集;vi. 凝缩,浓缩,提纯;n. 浓缩物;adj. 集中起来的,经过浓缩的;