Perishables are stacked on deck under cover, awaiting rigid inspection before they are struck below.

易腐物品已经覆盖起来堆放在甲板上, 等经过严格的检查后再搬下船舱.

相关词汇
perishablesn. 容易腐坏的东西(尤指食品)( perishable的名词复数 );
arevi. (用于第二人称单复数现在时,第一、三人称复数现在时)是;n. 公亩(等于100平方米);
stackedv. 堆积( stack的过去式和过去分词 );
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
deckn. 甲板,舱板,[建]平屋顶,桥面,[铁路]客车车顶,〈俚〉地面;vt. 装饰,给…铺上甲板,打扮;
underprep. 在…下面,在表面之下,在…的假定表面或掩饰下,少于,小于,在…情况下;adv. 在下面,少于,在水下,在昏迷中;adj. 较低的,下面的;
coverv. 遮盖,掩蔽,涉及,洒上;n. 覆盖物,避难所,掩护,封面;
awaitingv. 等候( await的现在分词 ),等待,期待,将发生在;
rigidadj. 严格的,僵硬的,(规则、方法等)死板的,刚硬的,顽固的;
inspectionn. 检查,检验,视察,检阅;
beforeprep. 在…之前,先于,优于,当着…的面,与其…;conj. 在…之前,在…以前,比…早些,与其…;adv. 先前,从前,在前,在前方;
theypron. 他/她/它们,人们,大家,政府,当局,她们;
struckv. 打( strike的过去式和过去分词 ),击打,攻击,侵袭;
belowadv. 在下面,到下面;prep. (表示位置)在…下面,(表示状态)在…掩饰之下,(表示比较)不及,低于;