I've said I did not love her, and rather relished mortifying her vanity now and then.

我已经说过我不爱她, 而且时时以伤害她的虚荣心为乐.

相关词汇
veabbr. Venezuela 委内瑞拉;
saidadj. [律]上述的,少说为妙,(做)某事有/没有很多优点(或好处):某事物有/没有多少可说的,说到底;v. 说,讲( say的过去式和过去分词 ),表明,念,说明;
didv. 做( do的过去式),干,学习,研究;
notadv. 不,[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是,几乎不,未必,没有[用于否定后面的词或短语];
lovevt.& vi. 爱,热爱,爱戴,喜欢,赞美,称赞;vt. 喜爱,喜好,喜欢,爱慕;n. 爱情,爱意,疼爱,热爱,爱人,所爱之物;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
ratheradv. 稍微,有点,相当,颇,宁愿,相反地;int. 当然啦,怎么不;
relishedv. 欣赏( relish的过去式和过去分词 ),从…获得乐趣,渴望;
mortifyingadj. 抑制的,苦修的;v. 使受辱( mortify的现在分词 ),伤害(人的感情),克制,抑制(肉体、情感等);
vanityn. 虚荣,浮华,自负,空虚,无聊的事物,无价值的东西;
nowadv. 现在,其时,立刻,(改变话题或要对方做某事前,引起对方注意)喂;adj. 现在的,当今的,现任的;n. 现在,目前,目前;conj. 由于,既然;
thenadv. 那时,然后,那么,话说回来;adj. 当时的,那时的;