I wish she would stop obtruding herself and her opinions upon our peceful gathering.

但愿她不再三道四,扰乱我们聚会的安宁.

相关词汇
wishv. 希望,想要,祝愿;n. 愿望,希望,希望的事 ,祝福;
shepron. 她,它;
wouldaux. 将,将要,愿意,会,打算,大概;v. (will 的过去式,用于转述)将;
stopvi. 停止,中断,逗留,(使)停止工作;vt. 塞住,堵塞,阻挠,止付;n. 停止,(管风琴的)音栓,停车站,(管风琴的)音管;
obtrudingv. 强行向前,强行,强迫( obtrude的现在分词 );
herselfpron. (反身代词)她自己,(用以加强语气)她亲自,她本人;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
opinionsn. 意见( opinion的名词复数 ),评价,舆论,(专家、医生、律师等的)专门意见;
uponprep. 在…上面,当…时候;
ourpron. 我们的,we的所有格形式,<口>我们家,敝;
gatheringn. 聚集,集会,采集,积累;v. (使)聚集( gather的现在分词),集合,推断,了解;