His latest novel contains more pained winces than laughs.

他最新的小说里更多的是痛苦的退缩逃避,而不是笑料.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
latestn. 最新事物,最新消息;adj. 最近的,最新的,最现代的;
noveln. (长篇)小说,[法]新法,附律;adj. 新奇的,异常的;
containsvt. (contain的第三人称单数形式),包含,容纳;v. 控制( contain的第三人称单数 ),克制,牵制,包含;
moreadv. 更,更多,达到或处于更大的范围或程度,此外,更加;adj. 更多的,(many)的比较级,附加的,额外的;pron. 更多的或附加的人或事物;n. 更多,附加,添加;
painedadj. 悲痛的,受痛苦的;v. 使…痛苦(pain的过去式和和过去分词);
wincesn. 避开,畏缩( wince的名词复数 );v. 赶紧避开,畏缩( wince的第三人称单数 );
thanconj. 比(用于比较级),宁愿…而不愿,除…以外,一…就;prep. 超过,比;
laughsn. 笑声( laugh的名词复数 ),笑态,笑料;v. 笑( laugh的第三人称单数 ),发笑,嘲笑,(特别表示因成功而)处于有利地位;