Statistics were just as much a fantasy in their original version as in their rectified version.

论起异想天开,从前的统计数字跟修改后的版本半斤八两,高下难分.

相关词汇
statisticsn. 统计,统计学,统计法,统计资料,统计数字,“statistic”的复数;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
justadv. 刚才,仅仅,只是,正好,刚要;adj. 公正的,合理的,恰当的,合法的,正确的;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
muchadv. 非常,差不多,很多地,很大程度上;adj. 许多的,大量的;pron. 很多,大量,很好的东西,(与不可数名词连用,尤用于否定句,或与 how 连用以询问数量,也可与 as、so 和 too 连用)许多;
fantasyn. 幻想,空想的产物,幻想作品,非正式的货币;vt.& vi. 想像,幻想,奏幻想曲;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
originaladj. 原始的,独创的,最初的,新颖的;n. 原文,原型,原件,怪人;
versionn. 版本,译文,译本,说法,倒转术;
rectifiedadj. [医]矫正的,调整的;v. 改正,矫正( rectify的过去式和过去分词 ),精馏;