Parsimonious thrift relieved by few generous impulses.

吝啬的节俭架不住几次慷慨的冲动.

相关词汇
parsimoniousadj. 过分节俭的,吝啬的,小气的;
thriftn. 节俭,节约,繁荣,茁壮成长,储蓄机构,〈英〉繁荣的手段,工作,劳动,[植] 海石竹;
relievedadj. 放心的,宽慰的;v. 解除(relieve的过去分词),减轻,使得到解脱,使宽慰;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
fewadj. 很少的,很少,(与复数名词和复数动词连用)有些,几乎没有的;pron. 很少,有些(人、事物、地方),(与复数动词连用)少数人,不和…一般多;n. 很少数;
generousadj. 慷慨的,大方的,丰盛的,肥沃的,浓厚的;
impulsesn. 凭冲动行事( impulse的名词复数 ),突如其来的念头,推动,冲量;