I told her right / straight off what I thought of her.
我把我对她的看法直截了当地告诉了她.
相关词汇
toldv. 表明( tell的过去式和过去分词 )，讲，知道，讲述；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
rightadv. 立刻，马上，向右，右边，恰当地，一直；adj. 右方的，正确的，合适的，好的，正常的；n. 正确，正当，右边，权利，右手；vt. 纠正，扶直，使正，整理，补偿；vi. （船舶等）复正，恢复平稳；
straightadj. 直的，连续的，直率的，整齐的；adv. 直地，直接地，坦率地，立即；n. 直线，直线部分；
offprep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼
whatpron. （用以询问某人或某事物的词）什么，多少，…的事物；adj. …的（事物或人）；adv. （用于感叹句中）；int. （用以表示不相信或惊奇），（用以表示未听清楚对方说的话）；
thoughtn. 思想，想法，关心，思索；v. 想（ think的过去式和过去分词），思索，以为，认为；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；