Only one thing, over the years, saved Clancy from dismissal.

这些年来, 只有一件事使得克兰西免遭解雇.

相关词汇
onlyadj. 唯一的,仅有的,最好的,最适当的;adv. 只,仅仅,结果却,不料;conj. 但是,可是,要不是;
onenum. (数字)一,一个,(基数)一,第一;n. 一个人,一点钟,一体,独一;pron. 一个人,任何人,本人,人家,东西;adj. 某一个的,一体的,一方的;
thingn. 事件,形势,东西,事物,家伙,事业;
overprep. (表示方向)越过,(部份或全部覆盖)在…上面,由于,(表示论及)关于;adv. 结束,再,(倒)下,从一边至另一边;adj. 过去的,外面的,在上的,上级的;n. 额外,剩余,剩余(或多余)的量,剩余物;int. [电信学]报文完,请回复!;vt. 走过,跳过,[美国方言]从…恢复过来;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
yearsn. 年( year的名词复数 ),年纪,一年的期间,某年级的学生;
savedv. 拯救( save的过去式和过去分词 ),收集,保留,避免;
Clancy [人名] [爱尔兰姓氏] 克兰西盖尔语姓氏的英语形式,来源于人名,含义是“红的”(red),[人名]克兰西·布朗;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
dismissaln. 解雇,免职,撤退,解雇通知,[法]驳回,拒绝受理;