The lapse of year will never efface that scene of ruin from my memory.

时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
lapsen. 小错,疏忽,行为失检,失足,流逝,[法](权利等的)失效,消失;vi. 退步,陷入,堕入,失效,终止,[法]转归;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
yearn. 年,年纪,一年的期间,某年级的学生;
willn. 愿意,意志(力),[法]遗嘱;vt. 决心要,将(财产等)遗赠某人,用意志力驱使(某事发生);vi. 愿意, 希望, 想要;
neveradv. 从不,从来没有,一点也不,决不,<口>不会…吧,没有,不曾;
effacevt. 擦掉,抹去,超越,使黯然失色;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
scenen. 场面,现场,(戏剧的)一场,景色,风景,事件;
ruinvt. 破坏,毁灭,使破产,使没落,使堕落,变成废墟;n. 毁灭,灭亡,废墟,遗迹,[灭亡]的原因,祸根,损失;vi. 被毁灭,破产,堕落;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
myadj. 我的(I的所有格形式);int. 啊呀,天啊;
memoryn. 记忆,记忆力,回忆,往事,[计]存储器,内存;
相关好句