福克斯词典 \ 例句 \

笨拙的翻译用英语怎么说？

a maladroit translation

笨拙的翻译

相关词汇
maladroit translation
maladroitadj. 不机敏的，笨拙的，粗手笨脚；
例句
A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.
他的手笨拙的移动使得车突然转向.
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
Swimmers crowded the beaches.
海滩上挤满了游泳的人。
Graham sat aft, looking steadily out to the horizon.
格雷厄姆坐在船尾，凝望着地平线。
The motor is packing in.
马达正逐渐停止转动。
The idea of flight had been kicking around for centuries before man actually achieved it.
在人们真正能上天飞行之前, 飞行这种想法早已存在数百年了。
After all the changes of policy,I’d believe absolutely anything of that man.
经过了最近策略的反复更改,我绝对相信那人什么花样都会使得出来。
Give me a sketch of your plan.
跟我谈谈你的计划梗概。
I can't decide which to choose.
我无法决定要选哪一个。
Breathing asbestos-laden air may be hazardous to health.
呼吸充满了石棉的空气可能对健康有害。
a composition by the sculptor Bernt Notke
雕刻家伯恩特·诺特克的作品
blandish sb. into ...
奉承某人使做某事