福克斯词典 \ 例句 \

笨拙的翻译用英语怎么说？

a maladroit translation

笨拙的翻译

相关词汇
maladroit translation
maladroitadj. 不机敏的，笨拙的，粗手笨脚；
例句
A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.
他的手笨拙的移动使得车突然转向.
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
His character acquired him a good name.
他的品格使他得到好名声。
The poet lived a happy life in his later life.
这位诗人晚年过着一种幸福的生活。
We danced around with childish delight.
我们像孩子一样欢快地围在一起跳舞。
the final instalment in the trilogy
三部曲的最后一部
We’ve lost that contract with the German firm and we probably won’t get another bite at the cherry.
我们失去了与德国公司的合同，很难再有另一次机会了。
Mr.Francis is standing as the official nominee for the post of District Secretary.
弗朗西斯先生是行政书记职位的正式提名人。
When they exchanged ideas,their talk was too guarded.
在他们交换意见时,说话都很谨慎。
Don't hang around—we have a train to catch!
不要耽搁, 我们要赶火车呢!
The population curve has slowed down.
人口曲线已趋平缓。
The painting’s history has been checkered. There are nearly a hundred well-documented copies and versions of the work.
这幅画的历史错综复杂，它有将近100幅证据充分的摹本和版本。