福克斯词典 \ 例句 \

笨拙的翻译用英语怎么说？

a maladroit translation

笨拙的翻译

相关词汇
maladroit translation
maladroitadj. 不机敏的，笨拙的，粗手笨脚；
例句
A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.
他的手笨拙的移动使得车突然转向.
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
The worker oils the machine to operate it more efficiently.
工人给机器上油以使机器运转更有效。
a grizzly unshorn beard
未修剪过的胡子
Six yards is commensurate with eighteen feet.
6码相当于18英尺。
The rebels cut off the heads of their captives.
叛乱者砍掉了俘虏的脑袋。
She often turns to the book for guidance.
她经常参考那本书。
They bulldozed him into selling.
他们胁迫他卖出。
I felt as if every drop of emotion had been squeezed out of me.
我感觉我的感情被榨得一滴不剩了。
This possibility never entered into our calculations.
我们从未考虑到这种可能性。
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
她装做对自己的失调和苦恼若无其事，但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人。
Guard your temper.
克制住你的脾气。