福克斯词典 \ 例句 \

笨拙的翻译用英语怎么说？

a maladroit translation

笨拙的翻译

相关词汇
maladroit translation
maladroitadj. 不机敏的，笨拙的，粗手笨脚；
例句
A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.
他的手笨拙的移动使得车突然转向.
translationn. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。
相关好句
zoning of agricultural water conservancy
农业水利区划
You’d better ring for the housekeeper to bring more soap.
你最好按铃叫女管家再拿点肥皂来。
be heedful of people’s needs
注意别人的需要
It was so foggy that the driver could hardly make out the way ahead.
浓雾弥漫,司机看不清前面的路。
“Under no circumstances should a strong nation interfere in the internal affairs of another one, ”he argued back at the debate.
他在辩论中反驳说“在任何情况下, 强国都不该干涉弱国的内政。”
The spelling of English is often puzzling.
英语的拼写法常常使人伤脑筋。
A missile hit the ship and sank it.
导弹击中了那艘船, 使其沉没了。
The US is continually building up its armed forces.
美军正持续加强它的三军。
They refine sugar using this way.
他们用这种方法精制糖。
She gave the cat a stroke.
她抚摸了一下猫。